Zona horaria del espacio de trabajo y seguimiento de enlaces
Establece el huso horario en el que se ejecuta cada horario en el espacio de trabajo y elige si los enlaces publicados reciben parámetros UTM.
Ambas tarjetas están en Configuración, sección General (/app/settings). Solo se aplican al espacio de trabajo que tienes abierto; su nombre aparece bajo el título de la tarjeta Espacio de trabajo ("Configuración para ..., el espacio de trabajo que tienes abierto."). Solo un propietario o administrador puede cambiarlos; todos los demás ven los valores en gris con "Solo un propietario o administrador puede cambiar la zona horaria." o "Solo un propietario o administrador puede cambiar el seguimiento de enlaces."
Huso horario
Todo lo programado en el espacio de trabajo se ejecuta en esta zona: colas de publicación y horarios de suelto, el resumen diario, sugerencias de mejor momento para publicar, reciclaje perenne y borradores de Market Watch. Un nuevo espacio de trabajo comienza en la zona horaria del dispositivo en el que se creó: tu primer espacio de trabajo en la zona del dispositivo en el que te registraste (Registrarse, o Continuar con Google, Continuar con Facebook o Continuar con Microsoft en la página de registro, /signup), y cada espacio de trabajo añadido con Crear en la página de Espacios de trabajo (ver Bueno saberlo más abajo) en la zona del dispositivo desde el que lo añadiste. Si el navegador no informa de una zona, comienza en UTC. Comprueba una vez al empezar, especialmente si te registraste mientras viajas.
- Abrir Configuración, sección General.
- En la tarjeta Espacio de trabajo, abre la Zona horaria y elige tu zona. Cada entrada muestra su desplazamiento actual, por ejemplo Asia/Tokyo (+09:00). Las ciudades se listan bajo sus nombres actuales: Asia/Kolkata, Europe/Kyiv, Asia/Ho_Chi_Minh, Asia/Kathmandu, Asia/Yangon, America/Nuuk. Una zona que tu dispositivo reporta bajo un nombre antiguo (como Asia/Calcutta) se guarda bajo el actual (Asia/Kolkata), y un espacio de trabajo guardado antes con un nombre antiguo muestra el nombre actual seleccionado, listado una vez; es la misma zona y nada cambia hasta que guardas una diferente.
- Nada cambia aún: una casilla bajo la lista pregunta "¿Cambiar la zona horaria de (zona actual) a (nueva zona)? ¿Las colas de publicación y los horarios de horario, el resumen diario, las sugerencias de mejor momento y el reciclaje se trasladan a la nueva zona para todos en este espacio de trabajo." Haz clic en Guardar zona horaria para aplicarla, o Mantener (zona actual) para dejarla tal cual. Una vez guardada, aparece "Zona temporal guardada" bajo la lista con Deshacer (volver a (zona anterior)): haz clic para volver a poner la zona anterior.
- Atajo: si tu ordenador está en una zona diferente al espacio de trabajo, la tarjeta dice "Tu dispositivo está en ..." con un botón Usar la zona horaria de mi dispositivo . Al hacer clic eliges la zona de tu ordenador en la lista; haz clic Guardar zona horaria para aplicarlo.
Moneda de los costos de mensajes de WhatsApp
El recuadro Costo estimado de las Difusiones de WhatsApp se abre en esta moneda. Es solo informativo: Meta factura a tu cuenta de WhatsApp Business en la propia moneda de esa cuenta. Cuando OmniBrand no tiene la lista de precios de Meta en la moneda elegida, la estimación convierte los precios de Meta en USD a un tipo de cambio con fecha y lo indica bajo el total (consulta Costos, límites y ventanas gratuitas de WhatsApp).
- Abrir Configuración, sección General.
- En la tarjeta Espacio de trabajo , abre Moneda de los costos de mensajes de WhatsApp y elige USD, EUR, GBP, INR, IDR, SAR o AED. El ajuste aparece cuando hay un número de WhatsApp conectado.
- El cambio se guarda al momento; aparece "Moneda guardada" bajo la lista. Debajo, en la misma tarjeta, Idiomas de las publicaciones muestra los idiomas de la app: marca hasta 4 en los que publica este espacio de trabajo (cada casilla se guarda al momento: "Guardado. Este espacio de trabajo publica en [idiomas]."). Crear ofrece entonces ✦ Traducir a [idioma] para cada uno de ellos distinto del idioma de tu app, y ✦ Escribirlo también escribe la publicación en el primero de ellos. Sin ninguno marcado, Crear no ofrece traducción.
Seguimiento de enlaces
Cuando está activado, cada enlace de una publicación recibe parámetros UTM en el momento en que se publica, así que tus análisis web muestran qué plataforma, campaña y publicación trajo cada visita. La publicación en sí se almacena tal como la escribiste. TikTok publicaciones son la excepción: TikTok quiere que el pie de foto se publique exactamente como lo mostró su vista previa, así que los enlaces en un pie de foto TikTok no tienen parámetros UTM.
- Abre Configuración, sección General, tarjeta Seguimiento de enlaces.
- Activar Añadir parámetros UTM a enlaces publicados.
- Elige las opciones de abajo. Cada cambio se guarda de una vez y aparece "Seguimiento de enlaces guardados".
- Revisa la línea Ejemplo de enlace publicado: muestra exactamente cómo será un enlace. Mientras el seguimiento está desactivado, muestra el enlace sin parámetros y dice "El seguimiento está desactivado: los enlaces se publican tal como están escritos."
Campos y opciones
- Zona horaria: un nombre de zona IANA, exactamente como aparece en la lista (Europe/London, Asia/Dubai...). Obligatoria; al principio es la zona del dispositivo en el que se creó el espacio de trabajo (con su nombre actual), o UTC si no se conoce.
- Moneda de los costos de mensajes de WhatsApp: USD, EUR, GBP, INR, IDR, SAR o AED. USD por defecto. Un mercado cuyo precio OmniBrand no ha introducido en esa moneda (y que no se puede convertir desde USD) muestra Estimación de precio no disponible para [mercado] / [categoría] en [moneda] (N destinatarios) en la estimación.
- Añadir parámetros UTM a enlaces publicados: activado o desactivado. Desactivado por defecto.
- utm_campaign viene de: Nombre de la campaña (o título de la publicación), El título de la publicación, o Nada. Con Nombre de la campaña (o título de la publicación), una publicación que no está en ninguna campaña usa su título.
- utm_content: ID corto de la publicación (un id corto de la publicación publicada, por lo que el mismo enlace publicado en dos plataformas permanece separado en tus análisis), o Nada.
- utm_medium: texto libre, hasta 40 caracteres. Normalmente "social"; cámbialo solo si tus análisis esperan otro valor. Dejarlo vacío devuelve "social".
- utm_source siempre es el nombre de la plataforma (por ejemplo, Instagram) y no puede cambiarse.
Bueno saberlo
- Un enlace que ya lleva utm_ parámetros se publica tal cual está escrito.
- Los horarios que ves en pantalla se muestran en la zona horaria de tu ordenador; la zona horaria del espacio de trabajo decide cuándo se ejecutan las cosas automáticas (colas, digestos, reciclaje).
- Los propios espacios de trabajo se crean, cambian (Cambiar a; el que estás usando lleva la Actual ), se renombran (Cambiar nombre en la fila, para Propietarios y Administradores), se archivan y eliminan en Espacios de trabajo (/app/workspaces); consulta Tus datos, eliminación de espacios de trabajo y eliminación de cuentas para archivo y eliminación. Cuando todos los espacios de trabajo que tu plan permite están en uso, la página muestra "Tu plan (plan) incluye (n) espacios de trabajo. Para añadir otro, archiva uno que ya no necesites, o actualiza tu plan." en lugar del Nombre del nuevo espacio de trabajo de trabajo: archiva uno que ya no usas (los espacios de trabajo archivados no cuentan) o Plan y uso.