Pular para o conteúdo principal

Fuso horário do espaço de trabalho e rastreamento de links

Defina o fuso horário em que cada cronograma do espaço de trabalho roda e escolha se os links publicados recebem parâmetros UTM.

The Settings page: time zone, link tracking, plan usage and what is whereVídeo em inglêsAssistir no YouTube

Ambos os cartões estão em Configurações, seção Geral (/app/settings). Eles se aplicam apenas ao espaço de trabalho que você tem aberto; seu nome é mostrado sob o título do cartão Espaço de trabalho ("Configurações para ..., o espaço de trabalho que você tem aberto."). Apenas um proprietário ou administrador pode alterá-los; todos os outros veem os valores em cinza com "Apenas um proprietário ou administrador pode mudar o fuso horário." ou "Apenas um proprietário ou administrador pode alterar o rastreamento de links."

Fuso horário

Tudo que está programado no espaço de trabalho roda nessa zona: filas de postagem e horários de horário, o resumo diário, sugestões de melhor horário para postar, reciclagem Evergreen e rascunhos Market Watch. Um novo espaço de trabalho começa no fuso horário do dispositivo onde foi criado: seu primeiro espaço de trabalho na zona do dispositivo no qual você se cadastrou (Criar conta, ou Continuar com o Google, Continuar com o Facebook ou Continuar com a Microsoft na página de cadastro, /signup), e cada espaço de trabalho adicionado com Criar na página Espaços de trabalho (veja Bom saber abaixo) na zona do dispositivo de onde você o adicionou. Se o navegador não reportar uma zona, ele começa no UTC. Verifique uma vez ao começar, especialmente se você se cadastrou enquanto viajava.

  1. Abrir Configurações, seção Geral.
  2. No cartão Espaço de trabalho, abra o Fuso horário e escolha sua zona. Cada entrada mostra seu deslocamento atual, por exemplo Asia/Tokyo (+09:00). As cidades são listadas sob seus nomes atuais: Asia/Kolkata, Europe/Kyiv, Asia/Ho_Chi_Minh, Asia/Kathmandu, Asia/Yangon, America/Nuuk. Uma zona que seu dispositivo reporta sob um nome antigo (como Asia/Calcutta) é salva sob o atual (Asia/Kolkata), e um workspace salvo anteriormente sob um nome antigo mostra o nome atual selecionado, listado uma vez; é a mesma zona, e nada muda até que você salve outro.
  3. Nada muda ainda: uma caixa abaixo da lista pergunta "Alterar o fuso horário de (zona atual) para (nova zona)? Filas de postagem e horários de horários, o resumo diário, sugestões de melhores momentos e reciclagem são transferidos para a nova zona para todos neste espaço de trabalho." Clique Salvar fuso horário para aplicar, ou Manter (zona atual) para deixar como estava. Uma vez salvo, "Fuso horário salvo" aparece na lista com Desfazer (voltar para (zona anterior)): clique para colocar a zona anterior de volta.
  4. Atalho: se seu computador estiver em uma zona diferente da área de trabalho, o cartão diz "Seu dispositivo está em ..." com um botão Usar fuso horário do dispositivo . Ao clicar, você escolhe a zona do seu computador na lista; clique Salvar fuso horário para aplicá-lo.

Moeda dos custos de mensagens do WhatsApp

A caixa Custo estimado em Transmissões do WhatsApp abre nesta moeda. Ela serve só para exibição: a Meta cobra a sua conta do WhatsApp Business na moeda da própria conta. Quando o OmniBrand não tem a tabela de preços da Meta na moeda escolhida, a estimativa converte os preços da Meta em USD a uma taxa de câmbio datada e informa isso abaixo do total (veja Custos, limites e janelas gratuitas do WhatsApp).

  1. Abrir Configurações, seção Geral.
  2. No cartão Espaço de trabalho , abra Moeda dos custos de mensagens do WhatsApp e escolha USD, EUR, GBP, INR, IDR, SAR ou AED. A configuração aparece depois que um número do WhatsApp é conectado.
  3. A alteração é salva na hora; "Moeda salva" aparece abaixo da lista. Abaixo dela, no mesmo cartão, Idiomas dos posts lista os idiomas do app: marque até 4 em que este espaço de trabalho publica (cada marcação é salva na hora: "Salvo. Este espaço de trabalho publica em [idiomas]."). Criar então oferece ✦ Traduzir para [idioma] para cada um deles que não seja o idioma do seu app, e ✦ Escrever também escreve o post no primeiro deles. Sem nenhum marcado, Criar não oferece tradução.

Rastreamento de links

Quando está ativado, cada link em um post recebe parâmetros UTM no momento em que é publicado, então sua análise web mostra qual plataforma, campanha e post trouxe cada visita. O post em si é armazenado como você o escreveu. TikTok posts são exceção: TikTok quer que a legenda seja postada exatamente como a prévia mostrou, então links em uma legenda TikTok não recebem parâmetros UTM.

  1. Abra Configurações, seção Geral, cartão Rastreamento de links.
  2. Ativar Adicionar parâmetros UTM aos links publicados.
  3. Escolha as opções abaixo. Cada alteração salva de uma vez e "Rastreamento de Link salvo" aparece.
  4. Verifique a linha Exemplo de link publicado: ela mostra exatamente como será um link. Enquanto o rastreamento está desligado, ele mostra o link sem parâmetros e diz "Rastreamento está desligado: links são publicados como escritos."

Campos e opções

  • Fuso horário: um nome de fuso IANA, exatamente como a lista o mostra (Europe/London, Asia/Dubai...). Obrigatório; começa com o fuso do dispositivo em que o espaço de trabalho foi criado (com o nome atual), ou UTC quando ele é desconhecido.
  • Moeda dos custos de mensagens do WhatsApp: USD, EUR, GBP, INR, IDR, SAR ou AED. USD por padrão. Um mercado cujo preço o OmniBrand não cadastrou nessa moeda (e que não pode ser convertido de USD) mostra Estimativa de preço indisponível para [mercado] / [categoria] em [moeda] (N destinatários) na estimativa.
  • Adicionar parâmetros UTM aos links publicados: ligado ou desligado. Desligado por padrão.
  • utm_campaign vem de: Nome da campanha (ou título da publicação), O título do post ou Nada. Com Nome da campanha (ou título da publicação), um post que não está em nenhuma campanha usa seu título.
  • utm_content: ID curto do post (um id curto do post publicado, então o mesmo link postado em duas plataformas fica separado nas suas análises), ou Nada.
  • utm_medium: texto livre, até 40 caracteres. Geralmente "social"; altere apenas se suas análises esperarem outro valor. Deixar vazio devolve "social".
  • utm_source é sempre o nome da plataforma (por exemplo, instagram) e não pode ser alterado.

Bom saber

  • Um link que já carrega utm_ parâmetros é publicado conforme está escrito.
  • Os horários que você vê na tela são mostrados no fuso horário do seu computador; o fuso horário do espaço de trabalho decide quando as coisas automáticas (filas, digestos, reciclagem) são executadas.
  • Os próprios espaços de trabalho são criados, trocados (Mudar para; o que você está trabalhando carrega o Atual ), renomeados (Renomear na linha, para Proprietários e Administradores), arquivados e excluídos nos Espaços de trabalho (/app/workspaces); veja Seus dados, exclusão do espaço de trabalho e exclusão da conta para arquivamento e exclusão. Quando todos os espaços de trabalho que seu plano permite estão em uso, a página mostra "Seu plano (plano) inclui (n) espaços de trabalho. Para adicionar outro, arquive um que você não precisa mais, ou atualize seu plano." em vez da Nome do novo espaço de trabalho : arquive um que você não usa mais (Espaços de trabalho arquivados não contam) ou clique Plano e uso.

Relacionado

Conferido com o produto em 19 de out. de 2026

Nesta seção: Configurações

Todos os artigos